سياسة الخصوصية — Trailmark 🥾
الفكرة الأساسية
Trailmark تطبيق لتسجيل المسارات عبر GPS. لا يوجد حساب، ولا تسجيل دخول، ولا خادم خاص بالتطبيق. مساراتك وصور وفيديوهات وإعداداتك تُحفظ داخل مساحة تخزين التطبيق على هاتفك، ولا تُرفع إلينا.
التطبيق لا يطلب صلاحية الموقع في الخلفية إطلاقًا. يُستخدم الموقع أثناء التشغيل وأثناء الجلسة الأمامية للتسجيل فقط.
البيانات التي تبقى على جهازك
- نقاط المسار (خط العرض، خط الطول، الارتفاع، الزمن) لكل تسجيل.
- الصور ومقاطع الفيديو التي تلتقطها أثناء التسجيل، مرتبطة بالمسار.
- الإحصاءات الأسبوعية والشهرية، والأوسمة، وسجلّات الأيام المتتالية.
- الخرائط التي تنزّلها، والإعدادات مثل اللغة ونمط الخريطة.
النسخ الاحتياطي التلقائي لنظام Android مغلق في هذا التطبيق (allowBackup="false")، فلا تنتقل هذه البيانات إلى نسخة احتياطية سحابية عبر التطبيق.
الجهات الخارجية التي يتصل بها التطبيق
وظائف قليلة فقط في التطبيق تحتاج الإنترنت. عند استخدام كل وظيفة منها تُرسل البيانات الموضّحة في الجدول إلى مزوّد الخدمة مباشرةً، ويخضع ما يحدث بعدها لسياسة ذلك المزوّد لا لسياساتنا.
| الوظيفة | الجهة | ما يُرسل |
| الطقس أثناء التسجيل وفي شاشة التخطيط | Open-Meteo (api.open-meteo.com) | خط العرض وخط الطول للموقع الحالي أو للوجهة المختارة (بخانات عشرية مقربة)، لعرض الطقس. |
| حساب الطريق قبل الخروج | BRouter (brouter.de) | إحداثيات نقطة البداية والوجهة والوقفات التي تختارها، لإرجاع المسار. |
| عرض الخريطة وتنزيل البلاطات وحزم الخرائط | OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) وGitHub Releases (github.com/toufikben/trailmark-maps) | طلبات ملفات الأنماط والبلاطات وحزمة الخريطة؛ يُسجَّل عنوان IP لديك لدى تلك الخدمات بشكل اعتيادي. |
| البحث عن مكان بالاسم | Nominatim / OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) | النص الذي تكتبه في البحث، ومعرّف لغتك؛ لإرجاع أسماء الأماكن وإحداثياتها. |
| الاشتراك أو الشراء داخل التطبيق | Google Play Billing | معلومات الشراء والاشتراك يديرها Google Play وفق سياسة Google؛ يعرضها التطبيق محليًا كحالة تفعّل فقط. |
| تصدير بيانات التمرين إلى Health Connect (اختياري، كتابة فقط) | Health Connect على جهازك | لا شيء يغادر جهازك: تُكتب جلسة التمرين والمسافة والسعرات في Health Connect محليًا. لا يقرأ التطبيق بياناتك الصحية أبدًا، والكتابة تتوقف عند إيقاف الخيار في الإعدادات. |
باقي وظائف التطبيق — التسجيل، والخرائط المنزّلة مسبقًا، والإحصاءات، وإعادة التشغيل، وتصدير GPX — تعمل دون إرسال أي شيء إلى التطبيق أو إلينا.
الموقع والإشعارات والكاميرا
يطلب التطبيق الموقع الدقيق ليتمكن من تسجيل المسار، ويطلب إذن الإشعارات لإظهار شريط «جارٍ تسجيل المسار» وإبقاء الجلسة تعمل بأمان في الخلفية الأمامية. ويطلب الكاميرا فقط عندما تختار تصوير صورة أو مقطع فيديو من داخل التطبيق. لا يُستخدم الموقع لمراقبة أحد، ولا يُشارك مع أي جهة غير الخدمات المذكورة أعلاه.
حذف بياناتك
يمكنك حذف أي نشاط من داخل التطبيق: افتح النشاط ← قائمة ← حذف النشاط (يمحو المسار والصور المرتبطة به نهائيًا). ولمسح كل ما يخصك:
- من إعدادات Android: التطبيقات ← Trailmark ← مكان التخزين ← مسح البيانات، أو احذف التطبيق نفسه. هذا يمحو المسارات والوسائط والإحصاءات من هاتفك نهائيًا.
- ما شاركتَه بنفسك كملف GPX يبقى حيث أرسلته، وتحذفه من هناك.
- ما كُتب في Health Connect تحذفه من تطبيق Health Connect نفسه.
- لا نحتفظ نحن بأي نسخة على خادم، فلا حاجة لطلب حذف من طرفنا؛ ومع ذلك يمكنك مراسلتنا على البريد أعلاه لأي استفسار.
الأطفال
التطبيق موجّه للبالغين والهواة والرياضيين، ولا يجمع بيانات الأطفال ولا يُوجَّه إليهم عمدًا.
الإعلانات
لا يعرض التطبيق إعلانات، ولا يستخدم معرّف إعلانات، ولا يشارك بياناتك مع شبكات إعلانية.
التغييرات
عند إضافة وظيفة جديدة تحتاج الإنترنت، سنحدّث هذا الصفحة ونذكر الجهة التي تُرسل إليها البيانات ونوعها. تاريخ آخر تحديث موجود أعلى الصفحة.
Trailmark — Privacy Policy
The short version
Trailmark is a GPS track recorder. There is no account, no sign-in, and no Trailmark server. Your tracks, photos, videos and settings live in the app's own storage on your phone and are not uploaded to us.
The app never asks for background location. Location is used while the app is running and during the recording's foreground service session only.
What stays on your device
- Track points (latitude, longitude, altitude, timestamp) for every recording.
- Photos and short video clips you capture while paused, attached to that track.
- Weekly, monthly and all-time statistics, achievements and day streaks.
- Downloaded map areas and packs, plus preferences such as language and map style.
Android auto-backup is disabled for this app (allowBackup="false"), so this data is not carried into a cloud backup by the app.
Third parties the app contacts
Only a few features need the internet. When you use one of them, the data described below goes directly to that provider, and their own policy applies to what happens next.
| Feature | Provider | What is sent |
| Weather during recording, and weather at your planned destination | Open-Meteo (api.open-meteo.com) | Rounded latitude and longitude of your current position or of the destination you picked, to return the forecast. |
| Route planning before you go | BRouter (brouter.de) | Coordinates of the start, destination and any waypoints you place, to return the route. |
| Map display, tile and pack downloads | OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) and GitHub Releases (github.com/toufikben/trailmark-maps) | Requests for style files, map tiles and map packs; those services normally log your IP address. |
| Searching for a place by name | Nominatim / OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) | The text you typed in the search box and your language tag, to return matching place names and their coordinates. |
| Subscription or one-time purchase | Google Play Billing | Purchase and subscription data is handled by Google Play under Google's policy; the app keeps only the unlocked state locally. |
| Exporting an activity to Health Connect (optional, write-only) | Health Connect on your device | Nothing leaves your phone: the exercise session, distance and calories are written into Health Connect locally. The app never reads your health data, and writing stops when you turn the option off in settings. |
Everything else — recording, already-downloaded maps, statistics, replay, GPX export — works without sending anything to us.
Location and notifications
The app requests precise location so it can record your route, and the notifications permission so the "recording in progress" notification can keep the session running reliably. Location is not used to watch anyone, and it is not shared with any party other than the services listed above.
Deleting your data
You can delete any activity inside the app: open the activity → menu → Delete activity (this permanently removes its track and attached photos). To erase everything that belongs to you:
- In Android settings: Apps ← Trailmark ← Storage & cache ← Clear storage, or uninstall the app. This permanently removes tracks, media and statistics from your phone.
- Anything you already shared as a GPX file stays wherever you sent it and is deleted there.
- Anything written to Health Connect is deleted from the Health Connect app itself.
- We hold no copy on any server, so no deletion request is needed on our side; you can still email us with any question.
Children
The app is aimed at adults, hikers and athletes. It is not directed at children and does not collect their data.
Advertising
Trailmark shows no ads, does not use an advertising ID, and shares no data with advertising networks.
Changes
If a new feature needs the internet, this page will be updated with the provider and the data sent. The update date is at the top of the page.